Le porte-parole dit qu’il faudra quelques jours pour que l’accélérateur fonctionne à nouveau. Câble de transformateur de bit d’animal de 66000 volts et est mort.
Une belette est l’un des responsables de l’arrêt du grand collisionneur de hadrons (LHC), l’accélérateur de particules gigantesque de US $7 milliards qui opère dans un tunnel souterrain à la frontière de la France avec la Suisse. L’animal n’a pas survécu à la décharge électrique. Selon les documents internes du Centre européen de recherche nucléaire (CERN), qui administre le LHC, le mammifère a mordu le câble d’un transformateur de 66000 volts, causant des "perturbations électriques sévères", vers 5:30 h (00:30 au moment de BRASILIA). Dans une interview avec "New Scientist", le porte-parole du CERN, Arnaud Marsollier, a déclaré qu’il faudra quelques jours pour que le LHC fonctionne à nouveau, mais que l’équipement est très bien et sera facilement réparé. Créé en 2008, l’accélérateur est de 27 km de long et est considéré comme la plus grande expérience scientifique au monde. Sa fonction est de heurter les particules au plus haut niveau d’énergie jamais tenté, recréant les conditions présentes à l’époque du Big Bang, qui aurait marqué la naissance de l’univers, il y a 13,7 milliards ans.